Англо-Русский Сленговый словарь 2 - keel over

v. informal переворачиваться, расстраиваться, расклеиваться, все вверх дном: Tlie top of the party was when the boat keeled over and we turned out in the water. Но самым высшим моментом на нашей вечеринке было то, когда лодка перевернулась и мы все, в праздничных костюмах и платьях, оказались в воде, рассказывает Мику и Джону Джейн о том, как они на выпускном вечере поплыли в гости к друзьям из соседнего колледжа.